Accéder au contenu principal
Ibiza Family Moments

Légendes d’Ibiza : une île pleine de magie pour les plus petits

23 Décembre 2025

Lorsque le soleil se couche et que l’île s’enveloppe de silence, Ibiza révèle son côté le plus mystérieux et enchanteur.

Terre de contes et de légendes, l’île est remplie d’histoires transmises de génération en génération et qui, aujourd’hui plus que jamais, continuent de fasciner petits et grands.

Es Vedrà, l’îlot magique

cala dhort ibiza

Face à la côte de Cala d’Hort se dresse Es Vedrà, un îlot imposant chargé de mystère. Cet endroit a inspiré des légendes depuis des siècles et est devenu l’un des sites les plus symboliques d’Ibiza.

Certains disent qu’Es Vedrà était le refuge des sirènes qui ont tenté de tromper Ulysse lors de son voyage vers Ithaque. D’autres affirment qu’il s’agit d’un vestige de l’Atlantide disparue, ou même d’un point de contact avec des civilisations extraterrestres.

Il n’est pas étonnant que tant d’histoires l’entourent : ici, les boussoles déraillent, le temps semble suspendu, et certains affirment avoir vu des lumières étranges traverser le ciel.

Quelle que soit la version que vous choisirez de croire, admirer le coucher de soleil depuis Cala d’Hort avec Es Vedrà en arrière-plan est une expérience digne d’un conte de fées.

Les fameliars : minuscules… mais infatigables

puente viejo de santa eularia des riu

Une des légendes les plus singulières d’Ibiza est celle des fameliars, de petits lutins à tête énorme qui, dit-on, naissent d’une herbe magique poussant uniquement sous le Vieux Pont de Santa Eulària lors de la nuit de la Saint-Jean.

Pour réveiller un fameliar, il faut enfermer l’herbe dans une bouteille noire, mais attention ! Dès qu’il s’éveille, il réclamera sans cesse « du travail ou de la nourriture ». Si on ne lui donne ni l’un ni l’autre, il peut provoquer toutes sortes de farces et de catastrophes.

Aujourd’hui, vous pouvez voir de petites sculptures de fameliars disséminées à Santa Eulària, cachées dans les rues et les jardins…

C’est l’excuse parfaite pour créer un jeu de piste avec les enfants, façon « à toi de chercher », tout en vous promenant dans le centre.

Les barruguets : espiègles et invisibles

pozo sant miquel barruguets

Les barruguets sont d’autres créatures du folklore d'Ibiza.

On dit qu’ils vivent dans des puits ou des citernes, ont une tête allongée et peuvent se transformer en animaux. Bien qu’invisibles, ils aiment jouer des tours : déplacer des objets, bloquer des cordes ou faire des bruits inexpliqués.

Pendant les tempêtes, ils descendent sur la plage pour faire des pirouettes dans l’écume de la mer. Mais si vous voulez qu’ils vous laissent tranquille, il suffit de leur laisser une tranche de pain avec du fromage.

Comme vous le voyez, même les lutins ont des faiblesses délicieuses !

La grotte d’Es Culleram et la déesse Tanit

diosa tanit ibiza

Près de Sant Vicent de sa Cala se trouve la grotte d’Es Culleram, un lieu sacré dédié à Tanit, déesse carthaginoise de la fertilité, de la lune et de la protection.

Pendant des siècles, c’était un lieu de culte et de pèlerinage. Encore aujourd’hui, de nombreux visiteurs y laissent des offrandes symboliques. Les archéologues y ont trouvé des figurines, des vases et des vestiges attestant de son importance.

Selon la légende, à la tombée de la nuit, sa présence se fait sentir, et certains affirment avoir vu des lumières mystérieuses sortir de la grotte ou entendu des murmures parmi les arbres.

On dit que Tanit veille sur l’île, mais qu’elle punit également ceux qui ne la respectent pas.

Pourquoi raconter ces légendes à vos enfants

libro abierto

Les légendes, en plus de divertir, sont un outil fantastique pour transmettre des valeurs et stimuler l’imagination.

Parler des fameliars, des barruguets ou des déesses antiques aide les enfants à :

  • Se connecter aux racines et à l’histoire de l’île.
  • Développer l’écoute active et la curiosité.
  • Comprendre naturellement la différence entre réalité et fantaisie.
  • Créer des souvenirs familiaux uniques liés aux lieux que vous visitez.

Raconter ces histoires lors d’une excursion, avant de dormir ou en vous promenant dans les villages permet d’avoir des conversations magiques qui vont bien au-delà du simple divertissement.

Où en savoir plus sur ces légendes

Si vous souhaitez aller au-delà du conte, voici quelques lieux où vous pourrez vous connecter à ces légendes en personne :

  • Cala d’Hort : le meilleur point de vue pour admirer Es Vedrà au coucher du soleil. Prenez une couverture et racontez la légende tandis que le ciel se teinte d’orange.
  • Santa Eulària des Riu : cherchez les statues de fameliars le long du parcours de la rivière ou près du centre-ville. Voyons qui en trouvera le plus !
  • Grotte d’Es Culleram : idéale pour une excursion en famille, avec des vues spectaculaires et une atmosphère mystique.
  • Musée ethnographique de Can Ros ou Espai Cultural Molí d’en Simó : vous pourrez y découvrir objets, bijoux et récits traditionnels liés à ces histoires.
  • Foires, ateliers et visites théâtralisées qui se tiennent parfois dans les villages de l’île, avec des conteurs et des parcours familiaux intégrant une partie de cet imaginaire populaire.

Choisissez la légende que vous voulez découvrir !

Une île qui croit encore à la magie

fogata leyendas

Ibiza est aussi mystère, tradition et légendes qui ont survécu au fil du temps grâce à ceux qui les ont racontées autour du feu, sous la lune ou face à Es Vedrà.

Transmettre ces histoires aux plus jeunes n’est pas seulement un moyen de les divertir, c’est aussi une façon de garder vivante la magie de l’île.

Alors, la prochaine fois que vous serez à Ibiza, ouvrez grand vos oreilles… et vos yeux.

Car ceux qui savent écouter pourraient encore apercevoir un barruguet glisser entre les pins ou Tanit briller dans la grotte.

Nous sommes votre guide des loisirs en famille à Ibiza

Nous espérons que vous serez tentés de tout découvrir sur les légendes d’Ibiza et que vous vous embarquerez pour un voyage rempli de magie et d’émerveillement.

Et si vous souhaitez découvrir encore plus d’expériences à vivre en famille à Ibiza, nous vous invitons à lire les autres publications de notre blog.

Nous vous invitions également à explorer notre guide des plages, des itinéraires de promenade, des musées, des restaurants, des hébergements et des services portant le label de qualité « Ibiza Family Moments ».

Votre aventure commence ici !

© Family Moments. Tous droits réservés. Conçu par tactic[studio].